WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| severe adj | (very bad, intense) | schlimm Adj |
| | (umgangssprachlich) | heftig, hart, bitter, übel Adj |
| | (Slang) | krass Adj |
| | Josh was suffering from severe flu and had to go home. |
| | Josh hatte eine schlimme Grippe und musste nach Hause. |
| severe adj | (serious, stern) | ernst, ernsthaft Adj |
| | | schwerwiegend Adj |
| | Ellen's severe manner can make people rather nervous. |
| | Ellens ernste Art macht viele Leute nervös. |
| severe adj | (expression: serious) | streng Adj |
| | | rau Adj |
| | When Sean got home at two in the morning, he found his mother waiting for him with a severe look on her face. |
| | Als Sean um zwei Uhr morgens nach Hause kam, wartete seine Mutter mit einem strengen Blick auf ihn. |
| severe adj | (harsh) | rau Adj |
| | The UK has been experiencing severe weather this month, with strong winds and heavy rain. |
| | Das Wetter in Großbritannien ist in diesem Monat sehr rau, mit heftigen Winden und starkem Regen. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| severe adj | (austere) | streng Adj |
| | Geraldine has rather severe taste in clothes. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
se·vere [sıˈvıə] adj (adv regelm)- 1. streng:
a) hart, scharf (Kritik, Richter, Strafe etc)
b) ernst(haft) (Miene, Person)
c) rau (Wetter), hart (Winter)
d) herb (Schönheit, Stil), schmucklos
e) exakt, strikt
- 2. schwer, schlimm (Krankheit, Verlust etc)
- 3. heftig (Schmerz, Sturm etc)
- 4. scharf (Bemerkung)
'severe test' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: